L’attente

Waiting

Collection : Les liens invisibles
Invisible Connections

Œuvre originale par Nathalie Nicole BOUTIN (boutin)
Original artwork by Canadian contemporary figurative artist Nathalie Nicole BOUTIN (boutin)

Année : 2026
Technique : Pastel à l’écu et eau
Dimensions : 12× 16 po
Support : Papier Arches marouflé sur panneau de bois

Year: 2026
Medium: Soft pastel and water
Dimensions: 12 × 16 in
Support: Arches paper mounted on wood panel

Faire confiance à ce qui n’est pas encore arrivé.
Trusting what has not yet arrived.

L’attente est une œuvre figurative contemporaine de l’artiste canadienne Nathalie Nicole BOUTIN (boutin), issue de la collection Les liens invisibles / Invisible Connections. Réalisée au pastel à l’écu et à l’eau sur papier Arches marouflé sur panneau de bois, cette œuvre originale explore la présence animale, la patience, l’espoir et ces moments suspendus où quelque chose semble sur le point d’exister.

Waiting is a contemporary figurative artwork by Canadian artist Nathalie Nicole BOUTIN (boutin) from the collection Invisible Connections. Created with soft pastel and water on Arches paper mounted on wood panel, this original artwork explores animal presence, patience, hope, and those suspended moments where something feels about to emerge.

L’attente évoque cet espace silencieux entre ce qui est et ce qui viendra.

L’oiseau semble suspendu dans un moment d’écoute, présent à ce qui l’entoure et pourtant tourné vers quelque chose d’invisible. Son immobilité devient un langage : celui de la confiance, de la patience et de ces liens que l’on ressent parfois avant même qu’ils prennent forme.

Réalisée au pastel à l’écu et à l’eau sur papier Arches marouflé sur panneau de bois, l’œuvre laisse place au silence et à la respiration. Les textures fibreuses, les nuances délicates et les espaces ouverts créent une atmosphère de calme, comme un instant fragile retenu dans le temps.

Avec L’attente, boutin explore ces moments où rien ne semble arriver, mais où tout existe déjà intérieurement. Cette œuvre originale sur panneau de bois parle d’espoir, de confiance et de ces présences invisibles qui nous accompagnent avant même d’apparaître.

Waiting evokes the silent space between what is and what is yet to come.

The bird seems suspended in a moment of listening, present to its surroundings while turned toward something unseen. Its stillness becomes a language: one of trust, patience, and the connections we sometimes feel before they even take form.

Created with soft pastel and water on Arches paper mounted on wood panel, the artwork allows space for silence and breath. Fibrous textures, delicate tones, and open areas create an atmosphere of calm, like a fragile moment held within time.

With Waiting, boutin explores those moments when nothing seems to be happening, yet everything already exists within. This original artwork on wood panel speaks of hope, trust, and the invisible presences that accompany us before they appear.