Laisser être
Letting Be
Collection : Présences — Habiter le silence
Presences — Inhabiting the Silence
Œuvre originale par Nathalie Nicole BOUTIN (boutin)
Original artwork by Canadian contemporary figurative artist Nathalie Nicole BOUTIN (boutin)
Année : 2026
Technique : Pastel à l’écu et eau sur papier Arches, textures et glacis
Dimensions : 30 × 40 po
Support : Papier Arches
Year: 2026
Medium: Soft pastel and water on Arches paper, textures and glazes
Dimensions: 30 ×40 in
Support: Arches paper
Accueillir ce qui est, sans chercher à le changer.
Allowing what is, without trying to change it.
Laisser être est une œuvre figurative contemporaine de l’artiste canadienne Nathalie Nicole BOUTIN (boutin), issue de la collection Présences — Habiter le silence / Presences — Inhabiting the Silence. Réalisée au pastel à l’écu et à l’eau sur papier Arches, cette œuvre originale explore le corps humain, l’acceptation, la présence à soi et la beauté des instants suspendus.
Letting Be is a contemporary figurative artwork by Canadian artist Nathalie Nicole BOUTIN (boutin) from the collection Presences — Inhabiting the Silence. Created with soft pastel and water on Arches paper, this original artwork explores the human figure, acceptance, self-presence, and the beauty of suspended moments.
Troisième œuvre de la série Présences — Habiter le silence, Laisser être ouvre un espace d’abandon tranquille, où il n’est plus nécessaire de retenir, d’expliquer ou de devenir autre chose.
La figure semble exister dans un moment hors du temps. Un instant simple et fragile où le corps cesse de lutter et trouve sa propre présence. Le silence devient un lieu d’accueil — un espace où chaque émotion peut simplement prendre sa place.
Réalisée au pastel à l’écu et à l’eau sur papier Arches, l’œuvre poursuit cette exploration sensible entre la figure et la matière. Les textures fibreuses, les transparences et les passages délicats entre les zones définies et inachevées créent une impression de douceur et de respiration. La matière accompagne la présence sans jamais l’imposer.
Avec Laisser être, boutin évoque cette force discrète qui apparaît lorsque l’on cesse de résister. Cette œuvre originale sur papier parle d’acceptation, de vulnérabilité et de la beauté silencieuse d’être simplement là.
Third work of the series Presences — Inhabiting the Silence, Letting Be opens a space of quiet surrender, where there is no longer a need to hold back, explain, or become something else.
The figure seems to exist in a moment outside of time. A simple and fragile instant where the body stops resisting and finds its own presence. Silence becomes a place of acceptance — a space where every emotion is allowed to simply exist.
Created with soft pastel and water on Arches paper, the work continues this sensitive exploration between figure and material. Fibrous textures, transparencies, and delicate transitions between defined and unfinished areas create a feeling of softness and breath. The material supports the presence without ever imposing it.
With Letting Be, boutin evokes the quiet strength that appears when we stop resisting. This original artwork on paper speaks of acceptance, vulnerability and the silent beauty of simply being.